ПЕСНЯ ЭМИГРАНТА Режиссер - Вильям Дочоломанский Музыкальная режиссура - Мариана Садовска, Вильям Дочоломанский Драматург - Яна Пилатова Сценография и костюмы - Барбора Эрнихолдова Художник по свету - Даниэл Тезар Спектакль играют: Роберт Нижник, Анна Кршакова, Давид Янски, Джун Ван Ким, Сесиль да Коста, Роман Хорак. 27, 28 ноября в 20:00 на сцене ТКЗ «Дворец на Яузе» Театр Farm in the Cave ("Ферма в пещере") базируется в Праге, но имеет в своем составе представителей самых разных национальностей. Театр возник в 2001 году, когда его основатель и руководитель Вильям Дочоломанский работал над театральным проектом, посвященным Гарсиа Лорке. Название Farm in the Cave - это буквальный перевод арабского слова daimuz, являюегося названием семейной фермы Лорки. По мнению создателей театра, в основе их работы лежат следующие оппозиции: я-ты, тело-голос, культура-природа, публичность-приватность. Участники коллектива пытаются телом выразить то, что невозможно передать словами, но от слов при этом тоже не отказываются. Латинское слово SCLAVI означает одновременно славяне (Slavs) и рабы (slaves) намекает, в частности, на то, что именно славяне до сих пор остаются для Западной Европы дешевой рабочей силой. SCLAVI/"Песня эмигранта" основана на исследованиях, которые театр провел в деревнях восточной Словакии. Кроме этого в основе спектакля лежат русинские и украинские песни, письма словацких эмигрантов и роман Карела Чапека "Гордубал". Безымянный гастарбайтер после нескольких лет, проведенных в Америке возвращается в родную деревню. Его дом занят. Он попадает в губительный зазор между "той" и "этой" жизнью… В 2006 году в Эдинбурге получил Fringe First Award. Информацию о том, где приобрести билеты можно посмотреть здесь